Forum Rage -> Rageвость

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )
Выслать повторно письмо для активации

ZZ



Unregistered






Цитата

smile.gif Оффтопик пошёл:)

Вообщем судите сами.

RAGE - Группа, поющая на мировом языке, который, согласитесь, мы далеко не сходу схватываем, особенно в музыке. Посему нам особой роли по началу текст не игрет, а все внимание концентрируется на музыке. Тем не менее, мы выделяем чисто звуковые "фишки" текста..
Вспомните занменитую "EEEEEEEEXiiTT LIGHT" группы МЕТЛА. smile.gif
Многие, даже не понимая смысла, жутко пёрлись по этой самой фразе. Но попробуйте её заменить? - Эффект тут же пропадет.
RAGE в этом плане не исключение. У них очень много подобных мест.

Но далее...... нам уже нравится музыка... мы ее знаем.. теперь хотим почитать конкретно О ЧЕМ и КАК. Если текст написан ПЛОХО, то у нас сразу возникает некоторое негативное восприятие и песню дальше слушать не очень хочется ;-zz Именно ВОТ ТАКУЮ роль играет текст (в зарубежной музыке).

В российской всё сложнее... текст нам "бросается в глаза" сразу же, и мы уже сразу можем оценить или забраковать песню (по текстовой составляющей). Даже если нам песня понравилась.. а текст ну совершенно тупой и бесит, то слушать мы ее не будем.

Вот такое моё мнение.
| |
Top
IronFist



Unregistered






Цитата

Вот, гражданин ZZ правильно про тексты говорит. Потом, если уж так интересен текст, так почему бы не слушать Пинк Флойд, Пэйн оф салвейшен или Битлов например? У них тексты однозначно посильнее, чем у Rage, при всем уважении.
| |
Top
oleo Group Icon



Враг народа

Группа: Модератор
Регистрация: 12 Октября 2003



Цитата

IronFist, ZZ

Во-первых, некоторые легко и непринуждённо понимают английский Пиви, кстати, местами достаточно корявый. Думаю, что я не один такой.

Во-вторых, я бы не стал клеймить тексты Rage, как "однозначно более слабые" - да, у Pink Floyd тоже интеллектуальные тексты, но отличие не в том, что у кого-то сильнее - в песнях Rage обычно "рассказ" идёт от первого лица, у PF - не всегда. И темы поднимаются разные. Сравнивать с The Beatles я бы вообще не стал - дело в том, что очень многие и песни по текстам - "попса" (нет, далеко не все, но...), при всём уважении к мэтрам (а оно есть, и немалое).
Сообщений: 1500 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
Vealokin



Unregistered






Цитата

IronFist
QUOTE
так почему бы не слушать Пинк Флойд


Во первых, одно другому не мешает. А во вторых, тексты Rage
обычно совсем в другом стиле. Кто-то назвал этот стиль - Sad Imaginations - довольно подходяще.

Но вообще-то, цепляют все-таки не тексты...
| |
Top
EG Power Group Icon



Platinum Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 12 Октября 2003



Цитата

QUOTE
Вспомните занменитую "EEEEEEEEXiiTT LIGHT" группы МЕТЛА. 

Здесь можно, например попробовать себе спеть вместо этого что-то типа: Endless Fight - For

Tonight, и впечатление остается такое же. если под звуковыми фищками это имелось в виду - то я согласен.
В общем, я и тексты-то тоже в основном запоминал как набор слов (хотя с английским проблем нет). Потому влияние на меня они не оказывают, да впечатления от песни плохие тексты вряд ли испортят - часто я просматриваю тексты, но от этого отношение к песне не меняется. Конечно, в песне на русском сложно абстрагироваться от текста, потому я, например, и считаю, что лучше петь in English.
Потому, что Рейджовский дух для меня заключается только в той неповторимой музыке, которую они пишут, и в том впечатлении, которое я от нее получаю.
кстати, тескты на первых альбомах Rage действительно довольно корявые.
Сообщений: 2745 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
WildCat Group Icon



Gold Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 13 Октября 2003



Цитата

QUOTE
А дух рейджевских песен уникален: гармония лирики и музыки...


....м-да. Я, честно говоря, очень удивился, когда вчитался в тексты поглубже. Складывалось такое впечатление, что я вернулся на 5 лет назад и сейчас сижу в клубе авторской песни с бардами чай пью и слушаю их, порой, весьма недурные стихи...а атмосфера. НЕТ НИ ОДНОЙ зарубежной группы, тексты которой несли бы такую смысловую нагруку и были столь же читабельны.... и не будет...
Смысл...ну, пусть DT времен Сундина (Skydancer те) несло не менее смысла.... но их же читать (а слушать, сквозь скриминг-то smile.gif ) невозможно...словно доклад профессора по философии на медждународной конференции читаешь...
QUOTE
И очень не люблю, когда о словах или не заботятся вообще, или в последнюю очередь - именно по этой причине мне очень сильно не понравился последний альбом Grave Digger.

Диггер, как и все вражеские группы, так себя ВСЕГДА вел.... не нужно смотреть дареному коню в зубы...

<b class=small-text>Добавлено в 20:04</b>

QUOTE
Потом, если уж так интересен текст, так почему бы не слушать Пинк Флойд, Пэйн оф салвейшен или Битлов например

Да.... Флойд, Битлз - поеты? Гы-гы!
Сообщений: 1722 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
IronFist



Unregistered






Цитата

WildCat А штоб тебя! В словах Whisper words of wisdom - let it be смысла поболе чем во всех текстах изрядного количества групп. А также в словах The grass was greener, the light was brighter. И попробуй только поспорить, на тэг намотаю, как ты выражаешься smile.gif
| |
Top
Beer Group Icon



Malt member

Группа: Fan-club
Регистрация: 13 Октября 2003



Цитата

А я согласен с EG Power, сам бы я так точно не выразился
Сообщений: 1242 | Профиль | PM | E-Mail | Integrity Messenger IM | ICQ | AOL | YIM | MSN |
Top
Zack Eswee



Advanced Member

Группа: Members
Регистрация: 21 Октября 2003



Цитата

> EG

Про "Endless Fight" ...
В приницпе ты всё верно понял. Звуковая составляющая в твоем варианте примерно такая же:)

Но, однако, смысл меняется, фраза становится более банальной:)
Ну да не важно...
Сообщений: 70 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
RAGEMAN



Advanced Member

Группа: Members
Регистрация: 05 Ноября 2003



Цитата

laugh.gif HEY!!! vse taki ya RAGE kazhdiy den' SLUSHAU I NI ODNA PESNYA MNE ESHE NE DAOELA!!!!!!!! cool.gif prichem tolko odin RAGE, ya mogu skazat' shto u nih slozhneyshaya muzika, takie solo, melodii, prichem v KAZHDOM albome bolshinstvo pesen prosto POTRUASAUSHIE...... smile.gif RAGE - excellent GROUP on EARTH rolleyes.gif punk.gif
Сообщений: 81 | Профиль | PM | WWW |
Top
oleo Group Icon



Враг народа

Группа: Модератор
Регистрация: 12 Октября 2003



Цитата

RAGEMAN

Рекомендую послушать какой-нить прог-металл - поймёшь, что ничего особо сложного в музыке Rage нет.

Другое дело, что просто - не значит плохо.
Сообщений: 1500 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
IronFist



Unregistered






Цитата

RAGEMAN Да уж, вот чем-чем, а замороченностью Rage никогда не отличался. Наоборот - очень доступная музыка, поэтому, видимо, у группы такое изрядное количество поклонников.
| |
Top
Bally



Gold Member

Группа: Members
Регистрация: 28 Октября 2003



Цитата

ПРо Битлов могу сказать, что у них вдумчивых текстов раз-два и... дрова ))))
Пару песен, ну может чуть больше, а так - в основном сплошной ласковый май - ты да я, да мы с тобой )))0
Ну так что?
И знаете господа одно дело русский текст, а совсем другое английский, на эту тему весьма неплохо высказывался Набоков, который, как вы знаете, писал на обоих языках )))
Так вот - он говорил, - то что на английском может быть сказано несколькими фразами и звучать броско и красиво, при переводе на русский станет длинным, занудным и не интересным )))
Цитирую по памяти, попытаюсь найти оригинал в нэте!
Это кстати и к теме переводов....
Сообщений: 1020 | Профиль | PM | E-Mail | ICQ |
Top
WildCat Group Icon



Gold Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 13 Октября 2003



Цитата

Bally ....и тебя туда же...

К слову...

В отличие от Бтлз, Диггеров, Цеппелин и пр. группы тексты которых рифмуются "любовь-морковь" Рэйж во всех тестах находит, что сказать по существу! Вот!
Сообщений: 1722 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
RAGEMAN



Advanced Member

Группа: Members
Регистрация: 05 Ноября 2003



Цитата

Che to ya dumau, tut vse delo v Peavy, on botan v musike, tak kak u RAGE est' pesni i bez teksta- eto melodii, no ved' ih tozhe Peavy sochinyal, kstati tut eshe vsya fishka v ego golose, v manere ispolneniya pesni i manera peniya golosom...tak shto esli b ne Peavy....naverno ne tot bi Rage bi bil... smile.gif
Сообщений: 81 | Профиль | PM | WWW |
Top




[ Script Execution time: 0.0153 ]   [ 11 queries used ]   [ GZIP включён ]

Powered by Invision Power Board(U) v1.2 © 2003  IPS, Inc.
Реклама: