Forum Rage -> Поздравление RAGE с 30-тилетием

From Russia with Love

Может, "...with Rage"?

from russian raging hearts , ну или типа там как правильно грамматически))

Manni
Tular. мне подсказал, что тут не одни русские сидят

Vlad
Ну тогда я в замешательстве...

our diary"s rage pages или our diary"s page of rage )) я хз на счет грамматики,канешн)

on the edge of rage
rage in mind на крайняк, больше не придумывается

Manni
Посмотрим пока, что еще предложат.

Majk
Спасибо большое за помощь и участие!

Я бы предложил "Prayers Of Rage". Лучше быдло бы "Russian Prayers Of Rage" - перекликается и с Avenger, и с Rage, и с сольным творчеством Виктора.

Но да, здесь всё-таки не одни русские...

Фэн-клуб тут не интернациональный, а российский.

То, что на форуме есть два представителя сопредельных государств, учитывать не надо. Большая часть из России, значит, слово Россия в названии может присутствовать. Это демократия, чо.

IronFist
Тоже так думаю.

Что скажешь, Tular? Нет возражений?

Добавлено в 20:46

Есть компромиссные варианты:

The Eastern Link

30 Years In Rage

Rage From The East

Vlad
никаких моих патриотических чувств это не заденет, просто я за объективное отражение действительности) аргумент Бориса понятен и логичен. хотите Рашу - пусть будет Раша.

Харе гнуть патриотическую линию.

Предлагайте свои названия. Сегодня вечером все их соберем и начнем голосование - оно будет длиться весь завтрашний день и завтрашним вечером будет закрыто.
Если название не будет выбрано таким образом, выберу его сам.

В течение сегодняшнего дня выбираем название для DVD.

Варианты названий больше не принимаются.
Поступившие варианты:

0. Название для DVD не нужно.
1. From Russia With Love
2. From Russia With Rage
3. From Russian Raging Hearts
4. Our Diary's Rage Pages
5. Our Diary's Page Of Rage
6. On The Edge Of Rage
7. Rage In Mind
8. Prayers Of Rage
9. Russian Prayers Of Rage
10. The Eastern Link
11. 30 Years In Rage
12. Rage From The East
13. From Soviet Union Fans
14. USSR


Оставьте в качестве постинга число, соответствующее номеру понравившегося названия. Выбор рекомендуется сопроводить пояснением.
При наличии сомнений можно указать 2 номера, но не более.
При более чем однократном голосовании засчитывается первый предложенный вариант, поэтому пользуйтесь редактором поста.
Постарайтесь обойтись без посторонних постов в этой теме сегодня.

Окончание голосования - сегодня в 23:59:59.





Мой выбор:


10 / 11

Причины:
- грамматико-фонетические: лаконичность и полнота названия;
- содержательные: соответствует типологии названий альбомов группы (10, 11), географии расположения фэнов (10) и содержанию события (11);
- связанные с контентом DVD: уместно смотрится на экране с заставкой, в стартовом ролике и в финальных титрах (10, 11).

Одобрямс)

голосую за 2