Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) |
Выслать повторно письмо для активации |
Genghis Khan Advanced Member Группа: Members Регистрация: 05 Ноября 2003 ![]() |
Thunder
Постараюсь пояснить. Fo-rever | уou know there was someone in - | side (пропел)|(непонятно пробурчал-прокричалл | (пропел) the smile on these lips don't seem ---- | right. | (проговорил-пропел непонятно на какой ноте) |(нормально спел) Forever's a very long time. (нормально спел.)
Я не разбираюсь какой звук рафинированный, а какой нет, но скажу - я люблю звук объемный и сочный, чтоб каждый инструмент было слышно четко и ясно, чтоб я мог слышать малейшие штрихи, и чтоб опять же он был обьемным, плотным и чистым. Только тогда я смогу полностью прочувствовать полностью атмосферу альбома. А на BiM ... не знаю, как сказать... Приплюснутый какой-то... Сухой, режущий... Грязный... Из-за этого часто просто теряешь мелодию!
Я не хотел делить на хты-не хиты, я лишь хотел сказать, что на альбоме присутсувют несколько очень сильных вещей на сером фоне остальных (это опять же сугубо ИМХО).
Здксь ты конечно прав. Возможно, если бы я начал с BiM у меня отношение к нему было бы другое. Но я просто привык к другому RAGE, я просто не могу принять вот такой вот Rage... Пока что... может в будущем я вьеду... привыкну... В любом случае спасибо за мнение! |
|||||||||||||||
![]() |
Thunder Bronze Member Группа: Members Регистрация: 26 Августа 2004 ![]() |
Genghis Khan
![]() Тебе тоже спасибо. Дискуссия о вкусах бесперспективна, но просто интересно послушать чужое мнение. ![]() |
![]() |
Vlad ![]() Platinum Member Группа: Fan-club Регистрация: 12 Октября 2003 ![]() |
Русская народная пословица: "О вкусах не спорят.." Русская народная мудрость: "...а сразу в морду бьют".. ![]() Now Playing: RAGE - Frozen Fire!!!! BiM действительно плох по звуку. Если внимательно читать первые постинги, станет понятна позиция большинства по этому вопросу. |
|||
![]() |
Thunder Bronze Member Группа: Members Регистрация: 26 Августа 2004 ![]() |
Vlad
А если выйти на улицу и опросить всех прохожих насчёт звука БиМ, при этом давая его послушать, результат будет... Какой? Пра-а-а-авильно!:) |
![]() |
muravied ![]() Platinum Member Группа: Fan-club Регистрация: 12 Января 2004 ![]() |
Насчёт этого альбома я скажу один факт:
Я дал его послушать знакомой ДЕВУШКЕ и ей понравилось. Прихожу к ней через неделю, у неё Шадоу аут оф Тайм играет, а она глазки закрыла и губами шевелит ( подпевает стало быть). Ну, думаю, в наших рядах пополнение:) Now Playing: Rage - Suicide |
![]() |
Thunder Bronze Member Группа: Members Регистрация: 26 Августа 2004 ![]() |
Ага, я и говорю, классный альбом.
![]() Моим знакомым тоже нравилось, правда, они не особо знакомы с Рэйдж вообще. |
![]() |
Beer ![]() Malt member Группа: Fan-club Регистрация: 13 Октября 2003 ![]() |
BIM пробивает до глубины души. Пиви там не орет... Это вопль души, которая мечеться и не может найти выхода. В этом ИМХО смысл альбома. Тма в разуме.............
|
![]() |
Vlad ![]() Platinum Member Группа: Fan-club Регистрация: 12 Октября 2003 ![]() |
Тьма в разуме..)) Странно, что Пиви на минике "Lingua Mortis" больше всего как раз с этого альбома песен переделал.. Нет чтобы сделать оркестровую "Light Into The Darkness" или там "Execution Guaranteed" (чистая классика бы вышла, кстати). Он переделывает песни с предуыдущего диска. Почему, спрашивается? "Тьма в разуме"? Или просто записанный на скорую руку с новым составом материал?..
|
![]() |
Thunder Bronze Member Группа: Members Регистрация: 26 Августа 2004 ![]() |
Vlad
Я бы перевёл Black in Mind не как "Тьма в разуме", а как "Черно в душе". Leave me alone Оставьте меня I'm so black in mind На душе моей черно Что-то типа того, по-моему... |
![]() |
Vlad ![]() Platinum Member Группа: Fan-club Регистрация: 12 Октября 2003 ![]() |
Согласен. "В моём сердце пустота / И душа моя мертва"..
![]() |
![]() |
Beer ![]() Malt member Группа: Fan-club Регистрация: 13 Октября 2003 ![]() |
Записано действительно сыро, но зато КАКОЙ материал!!!
|
![]() |
Thunder Bronze Member Группа: Members Регистрация: 26 Августа 2004 ![]() |
Классно записано. Только соляки сырые. А мне лично саунд очень нравится. Но это моё скромное имхо. Материал действительно клёвый.
|
![]() |
oleo ![]() Враг народа Группа: Модератор Регистрация: 12 Октября 2003 ![]() |
Thunder
"Душа - потёмки?" ![]() Я думаю, что адекватным переводом действительно является "На душе темно // черно". |
![]() |
Thunder Bronze Member Группа: Members Регистрация: 26 Августа 2004 ![]() |
oleo
Ну я именно так и перевёл. ![]() |
![]() |
IronFist Unregistered ![]() |
Хорошая техника показывает сырость записи... Что 94 год, что 96 прописаны на порядок лучше.
|
| |
|
|
![]() |