Forum Rage -> Отечественное кино

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )
Выслать повторно письмо для активации

implicit Group Icon



Не влезай - убьет!

Группа: Модератор
Регистрация: 18 Октября 2003



Цитата

oleo
ну давай сча не будем про голливудское происхождение, потому что огромное количество шедевров снято именно в голливуде. площадка-то хорошая ))

DarkWolf
QUOTE
многие из зарубежных фильмов, в том числе и Тарантино, можно понять нормально, тока в переводе товарища Гоблина(Карты...Большой куш).

товарищ гоблин идет в угол и там нервно курит! фильмы нужно смотреть без перевода, если не знаешь языка - то субтитры. могу объяснить почему.
Сообщений: 619 | Профиль | PM | E-Mail |
Top
Morbid Group Icon



C/\ec@pb

Группа: Fan-club
Регистрация: 05 Марта 2004



Цитата

DarkSun
QUOTE
товарищ гоблин идет в угол и там нервно курит! фильмы нужно смотреть без перевода, если не знаешь языка - то субтитры. могу объяснить почему.

Это было бы весьма познавательно. С субтитрами ты загнул, с ними невозможно смотреть фильмы, ибо глаза только на них и смотрят.
Сообщений: 674 | Профиль | PM | E-Mail | ICQ |
Top
oleo Group Icon



Враг народа

Группа: Модератор
Регистрация: 12 Октября 2003



Цитата

DarkSun
Ну хоть по поводу языка оригинала у нас консенсус smile.gif.

Что касается Голливуда, то, естественно, имелся в виду стиль "бездумное кино для атрофирования мозгов, обычно с кучей спецэффектов", а не весь Голливуд.
Сообщений: 1500 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
DarkWolf Group Icon



Advanced Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 03 Июня 2006



Цитата

Morbid - ну почему же. Помоему очень даже намана смотрится. Сравнивать тот же "Широко закрытыми глазами" в дубляже и оригинале с субтитрами - разные вещи. А уж анимэ и подавно с субтитрами интереснее смотреть. На язык натаскиваешься быстрее. Плюсов-то больше. =) А дело привычки.
Кстати, в тему отечественного киною. Посмотрел на днях(со второго раза) "Питер FM". Как-то не знаю даже чего сказать по поводу этого фильма.
Точно - саунд-трэки не плохие... А так...ожидал большего...
Сообщений: 64 | Профиль | PM | E-Mail | ICQ |
Top
Mindhealer Group Icon



Platinum Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 07 Февраля 2005



Цитата

DarkWolf

"Питер ФМ" еще одно проходное современное российкое кино из серии "ни о чем". При всем при этом актерская игра очень впечатляет. Именно из-за нее стоит фильм один раз может и глянуть. Больше всех, конечно, товарищ Машков порадовал - очень запомнилась сцена с ним и это при том, что идет она около 30-40 секунд.
Сообщений: 2434 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
LoveKitty Group Icon



Advanced Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 31 Май 2006



Цитата

Да уж, сколько про Питер FM говорили... А получилась просто еще одна лента для раскрутки музыкальных треков! Насчет "ни о чем" - это точно. Посмотрев фильм долго думаешь: "А что я смотрел то"? Хочется уже от русских режиссеров чего-нибудь поглубокомысленнее!
Сообщений: 72 | Профиль | PM | E-Mail | ICQ |
Top
Mindhealer Group Icon



Platinum Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 07 Февраля 2005



Цитата

oleo

QUOTE
А так - сплошной плагиат


Я бы говорил о схожести стилей, а не о плагиате. Откровенно содранных у Тарантино и Ричи сцен что-то не припоминаю.
Сообщений: 2434 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
oleo Group Icon



Враг народа

Группа: Модератор
Регистрация: 12 Октября 2003



Цитата

Mindhealer
Достаточно того, что содрана вся стилистика. Кроме диалогов - ибо слабо...
Сообщений: 1500 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
implicit Group Icon



Не влезай - убьет!

Группа: Модератор
Регистрация: 18 Октября 2003



Цитата

oleo
QUOTE
Кроме диалогов - ибо слабо

кому?
Сообщений: 619 | Профиль | PM | E-Mail |
Top
oleo Group Icon



Враг народа

Группа: Модератор
Регистрация: 12 Октября 2003



Цитата

DarkSun
Аффтарам, не Таррантино с Ричи же.
Сообщений: 1500 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
Mindhealer Group Icon



Platinum Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 07 Февраля 2005



Цитата

oleo

Ну тут я не соглашусь. Не считать же тогда поголовно плагиатчиками всех последователей стиля, авторами коего являются эти уважаемые режиссеры? Помимо стиля как такового, еще имеются своеобразный сюжет, отличная в КОРНЕ от американской, совершенно самобытная блестящая актерская игра (по сравнению с которой потуги С.Л. Джексона и Траволты просто убоги - ИМХО), есть еще оригинальный сайундтрэк, в конце концов. Короче, всего перечисленного, что в основе и делает один фильм отличным от другого, хватает вполне, чтобы не считать "Жмурки" плагиатом.

И еще, как мне кажется, большинство людей, которые не любят сие творение А. Балабанова просто пытаются воспринимать все происходящее на экране СЛИШКОМ серьезно. Не надо забывать, что это всего лишь комедия.
Сообщений: 2434 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
oleo Group Icon



Враг народа

Группа: Модератор
Регистрация: 12 Октября 2003



Цитата

Mindhealer
Боюсь, что эта цитата - повод не продолжать дискуссию, т.к. у нас c тобой совершенно разные точки зрения smile.gif.

QUOTE
совершенно самобытная блестящая актерская игра (по сравнению с которой потуги С.Л. Джексона и Траволты просто убоги - ИМХО)


С оригинальностью сюжета я тоже согласиться никак не могу (особенно что оригинальный сюжет не является не то что достаточной, но даже необходимой составляющей хорошего фильма, и примеров тому масса), а саундтрек уж и подавно не является решающим фактором (тем более, что из "Жмурок" я вообще ничего не запомнил).
Сообщений: 1500 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
implicit Group Icon



Не влезай - убьет!

Группа: Модератор
Регистрация: 18 Октября 2003



Цитата

Mindhealer
в дополнению ко льву. да и с "блестящей игрой" ты сильно погорячился, особенно если учесть, что одна из первых ролей - "сережа" - абсолюно никакая.
Сообщений: 619 | Профиль | PM | E-Mail |
Top
Mindhealer Group Icon



Platinum Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 07 Февраля 2005



Цитата

oleo

По поводу точки зрения - согласен. Тут, видимо, под разным углом смотрим. Я выделяю какую-то одну составляющую, я привожу их в совокупности, из чего и складывается общая оценка.

DarkSun

Под своими словами могу разве что еще раз подписаться. Все исполнители главных ролей сыграли превосходно. Тут меня не переубедить. Второстепенные роли вроде Краско и прочих не привожу в пример, ибо слишком им мало отведено экранного времени.
Сообщений: 2434 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
oleo Group Icon



Враг народа

Группа: Модератор
Регистрация: 12 Октября 2003



Цитата

Mindhealer

Вот как раз одна из второстепенных ролей сыграна мечательно - Михалковым. Но на том список замечательно сыграных ролей и заканчивается.

Да, ты меня, видимо, не понял. Я согласен с тем, что фильм - это совокупность. А тут нет ни совокупности, ни даже отдельных частей.

Добавлено в 23:49

DarkSun

Почему в дополнение? Я это же имел в виду.
Сообщений: 1500 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top




[ Script Execution time: 0.0255 ]   [ 11 queries used ]   [ GZIP включён ]

Powered by Invision Power Board(U) v1.2 © 2003  IPS, Inc.
Реклама: