Forum Rage -> Ночной дозор

Двайте, что ли, обсудим первую отечественную попытку снять суперкино о многих сериях а-ля Матрица. Как по-вашему, удался эксперимент или нет?

Нет. Экранизировать нормально получилось только Беляева, Лемма и Стругацких. Остальных не выходит ни у кого. Фильм "Ночной дозор" - полная лажа. Это не возможно смотреть, после прочтения книги.

Beer
Согласен на 100%.

Плевался.

Мне было несколько проще - я сначала посмотрел кино, а уж потом прочёл книгу. Поэтому выскажу свои первые впечатления: фильм снят очень неплохо, спецэффекты на уровне, да и смотрится достаточно динамично. После прочтения книги моё мнение поменялось: весь сюжет поставили с ного на голову, сделали просто качественное кино, не особо стараясь показать суть книги. Получился эдакий Голливуд по-русски: основной упор на драйв, сюжет вторичен. Моё мнение: можно было сделать гораздо более умный фильм, но не пролучилось. Хотя если смотреть его так для того чтобы расслабиться - вполне пойдёт.

Безумно разочаровался в наших попытках создать хороший экшн фильм...

Не пойму, в серьез они это или нет, но делать из старого грузовика газ-службы навороченный болид формулы 1 - странно... Едет грузовик, который дай бог 60км/ч выдаст... А в фильме он и 120 и больше выдает! При этом прыгает, скачет и вообще показывает фигуры высшего пилотажа! Это что? Фишка фильма или попытка сделать его смешнее?

В общем, куча спецэффектов - за это плюс - качественно и красиво, правда они фильм не спасают, к сожалению...
Сюжет - никакой... Я не понимал: смеяться мне или плакать...

После такого фильма мнение о книге и ее авторе складывается очень нехорошее, к сожалению... и читать ЭТО уже нет ни малейшего желания.

P.S. Вместо фильма я бы рекомендовал просто послушать конечную песню группы Уматурман, в которой фактически вся сюжетная линия фильма передана.

P.P.S. А этот фильм - комедия или что?

этот фильм - полный отстой... я тоже читал книгу задолого ДО, но всё равно - такой подлянки не ждал.. Рик всё написал за меня.

Фильм отличный. Не без недостатков, но тем не менее отличный. Проще надо быть, товарищи. А на вещи смотреть шире.

20th Century Fox вот так вот легко миллионы бачей за говно отваливать не будет.

Rick
Это не комедия. Это позорище, ИМХО...

НЕ впечатлил, хотя кое что занятное есть. Надо будет пересмотреть. Книгу пока не читал.

sentinel

кино хорошее. только потому что оно не такое как книга ни разу. взят общий лейтмотив и сделано нечтоь другое, по мотивам.
а фанатеть, как толкенисты, и орать что испохабили книгу - простите, глупо. это отдельная штука, кино.
шире, в общем, надо на вещи смотреть

DarkSun
Не согласен. Если фильм по мотивам, то и называться он должен по другому, а не как в оригенале.

DarkSun
В кои-то веки я с тобой согласен .

Beer
Если фильм по мотивам, то называться он может как угодно.

А уж если сценарий фильма по мотивам пишет автор оригинального произведения, то говориь, что "фильм должен называться иначе" - глупость.

Лев, ты имеешь ввиду написание некторых слов русского языка?:-)