Forum Rage -> RAGE "Speak Of The Dead" '2006

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )
Выслать повторно письмо для активации

Vlad Group Icon



Platinum Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 12 Октября 2003



Цитата

Что я могу сказать.. лечитесь. Болеть - это плохо.
А вот музыку слушать - нормально.
Сообщений: 4882 | Профиль | PM | E-Mail | ICQ |
Top
EG Power Group Icon



Platinum Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 12 Октября 2003



Цитата

Чрезвычайно порадовало описание новой сюиты. Даже проговая часть есть! С нетерпением буду ждать выхода альбома
Сообщений: 2745 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
Megera



Advanced Member

Группа: Members
Регистрация: 17 Май 2005



Цитата

Да! Сильно раздразнили, сильно!!! smile.gif Надоб запастись к весне изрядной долей пофигизма, а то результат может не превзойти особо смелые фантазии wink.gif
Сообщений: 72 | Профиль | PM | E-Mail | ICQ |
Top
muravied Group Icon



Platinum Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 12 Января 2004



Цитата

QUOTE
я написал тексты. Это классическая история про убийцу и девушку.

smile.gif Чёто я такие истории только у Короля и Шута слышал. Не назвал бы их классическими для металла.
Но это ведь RAGE! Они всегда оригинальны!!!
Сообщений: 5114 | Профиль | PM | E-Mail | WWW |
Top
Victoria Group Icon



Silver Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 04 Февраля 2005



Цитата

The Reaper - это скорее не убийца, а субъект с косой, символизирующий смерть.
Сообщений: 622 | Профиль | PM | E-Mail |
Top
IronFist



Unregistered






Цитата

Victoria А еще почти так же называли Джека-Потрошителя (Jack the Ripper). Ты же небось имеешь в виду субьекта с альбомов ВИА Могилокопатель.

В опчем, мне показалось, что мой перевод достаточно адекватный. Думаю, девушку этот самый Reaper в песне таки убьет.
| |
Top
Victoria Group Icon



Silver Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 04 Февраля 2005



Цитата

IronFist
Джека-Потрошителя называли Jack The Ripper (точный перевод - "потрошитель"), а не The Reaper (что переводится как "жнец").
Сообщений: 622 | Профиль | PM | E-Mail |
Top
Vlad Group Icon



Platinum Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 12 Октября 2003



Цитата

неправда.
его называли Jack The Raper.
Сообщений: 4882 | Профиль | PM | E-Mail | ICQ |
Top
Rage Of The Gladan Group Icon



Bronze Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 03 Марта 2004



Цитата

muravied Вспомни Innocent Victim. Правда, там убийца отец девушки, а не гл. герой.
А вообще, достаточно интересно - концептуализм опять! Будем надеяться, несмотря на сомнения по поводу вокала, что Петер осилит перекличку не хуже Кинг Даймонда *-))
Сообщений: 362 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
muravied Group Icon



Platinum Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 12 Января 2004



Цитата

Rage Of The Gladan
Наверно ты хотел сказать innocent Guilty. Да отец был и не убийца, а насильник. Девушка убила себя сама , вскрыв вены. sad.gif
Сообщений: 5114 | Профиль | PM | E-Mail | WWW |
Top
Tular. Group Icon



Platinum Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 29 Июня 2005



Цитата

Vlad
QUOTE
Jack The Raper.

Хорошая шутка!! rofl0000.gif

А что за "innocent Guilty(Victim)" ??

QUOTE
А вообще, достаточно интересно - концептуализм опять!

Да, это хорошо, а то я по началу вообще боялся, что эти 20 минут - очередной Medley(т.е. War Of Worlds, Straight To Hell, Down, Human Metal и т.п., но только в оркестровом варианте =\), как это было на Lingua Mortis.
Сообщений: 3633 | Профиль | PM | E-Mail |
Top
Rick Group Icon



Administrator

Группа: Admin
Регистрация: 08 Октября 2003



Цитата

QUOTE
А что за "innocent Guilty(Victim)" ??

Innocent Guilty - бонус трек на альбоме Trapped!
Сообщений: 2176 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top
Tular. Group Icon



Platinum Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 29 Июня 2005



Цитата

Ясно.
Жаль, что всех этих бонус-треков, как обычно, нигде не достать sad.gif
Сообщений: 3633 | Профиль | PM | E-Mail |
Top
IronFist



Unregistered






Цитата

Tular. Как это не достать? Во-первых, выходили переиздания всех альбомов до 1994 года со всеми бонусами. Во-вторых, можно попросить кого-нить из наших - вышлем мылом.
| |
Top
EG Power Group Icon



Platinum Member

Группа: Fan-club
Регистрация: 12 Октября 2003



Цитата

Хоть про девушку, хоть про убийцу, хоть про жнеца.. мне совершенно не важно! Главное, чтобы музыка удалась
Сообщений: 2745 | Профиль | PM | E-Mail | WWW | ICQ |
Top




[ Script Execution time: 0.0238 ]   [ 11 queries used ]   [ GZIP включён ]

Powered by Invision Power Board(U) v1.2 © 2003  IPS, Inc.
Реклама: